FYI, these 3d printed connectors work fantastic. I used them in combination with another project on TinkerDifferent to house a USB-C trigger board and buck or boost converter. I had some problems with the buck / boost boards overheating, and the standard 15v you can get out of a USB-C trigger board was very close to the 16v the stock charger gives. So far, it seems to work fantastically. No problems running off of 15v. I did not hook up the VBATT connections because I don't have a working battery, but in theory you could probably build one with dual USB-C triggers for the two 15v lines.
I only have an FDM printer, and it was not up to the task of printing the plastic connectors, but I used JLCPCB resin printing to produce them and they turned out fantastically. Highly recommend using them if you need something printed and want it to look high quality. Once I got the metal grinding wheel for cutting the stainless steel tubing, I was able to get pretty good results. Soldering the wire to the little bit of exposed stainless for the shell was difficult, but I managed.