That bracket is a thing of beauty
6XX and 6500 would be the same as I understand it. 6360/6400 require 3.3V for PCI whereas TAM/6500 roll their own 3.3V on the MoBo. PowerCC lore is full of SoftPower and 3.3V bugaboos and a recasing someone was doing here of somethingorother in the series had me curious about your plans. Those machines aren't all that much newer than the IIsi/LCs/605 in terms of PSU's in terms of breathing their last, so I thought to ask.
There's a little bit of a difference between the non-PCI 63x/62xx/63xx and the PCI 6360/64xx/65xx series: when viewed from the top with the edge connector toward you, the non-PCI boards have their power pins arranged left-to-right 12v/G/G/G/5v/5v, while the PCI models are 12v/G/G/3v/5v/5v. So you can't just slam a 6500 board into a 62xx even if you're counting on the 6500 board to supply its own 3.3v PCI power because the edge connector's 3.3v line would be connected to ground. It's possible you can cut the offending ground line at the harness so that it's no longer connected and run your 6500 board that way, but I've never tried it; I've always just built a 3.3v VRM into the harness.
I also learned something from Pioneer's MPC series of computers: they all use the same power supply, regardless of whether they're used with the Q630/62xx board or the 6100 board. The difference is that the soft-power models have the standby connector going to the logic board while the hard-power 6100 units don't. If the standby power isn't used, the computer turns on as soon as the rocker switch is turned to ON. If standby power is used, it turns on with the power key/button (and with the rocker switch in the ON position, obviously).
Maybe if an adapter is built for the 610/660/6100 you can just short the PS-ON circuit so that the power supply turns on as soon as the rocker switch is turned to ON (you'll need a switch-equipped power supply of course). One day perhaps you could build a universal mAcTX board that uses interchangeable harnesses and have a jumper that shorts the PS-ON circuit for hard-power Macs or is removed for soft-power models. All of these computers usually have pretty standard voltages, it's just a question of whether or not they're used; the different harnesses would supply or leave blank any lines as necessary. If a weird voltage was required, a resistor or other passive component could be built into the harness.