ex-Sign Painter's (old school, pre-Gerber guy) input:
Since it's clear plex, there are myriad opportunities for personal expression available for the case as is.
You can back paint it in any color imaginable on any side you choose and leave other sides or masked areas on any given side clear. The clear plexi gives you a clear finish that's scratch resistant and a deep color, clear-coat look. The only trickery involved would be masking the finger joints.
Use spray paint and you can do blends, speckling, etc. or using a brush granite: wood grain treatments.
Masking a digiflage pattern in pristine '435, platinum and yellowed versions of both would have it match any 68k Mac case in any condition.
A narrow, six-color racing stripe terminating in a familiar right side profile comes to mind. ;D
p.s. a near-match-miss in color ALWAYS looks
really wrong, go for complimentary or accent colors, take that advice to heart from this ex-Kitchen-Bath Designer, if you choose.
.