I really thought I'd seen 'em all at this point. Your description makes sense. So the Quadra 900 here would normally be running its bus and CPU at 25 MHz, and this thing clock doubles the bus and runs the CPU at 50 MHz. Makes sense. It's like a 68040 DX2
Kind of neat that you can defeat the clock doubling in software to run it at the lower 25 MHz speed. Though I have no idea why you'd do that since it's then just the same as the stock CPU. Perhaps for the cache?