This topic came up in a thread today, It's definitely a Duo MiniDock daughterboard sans the modem bits. Here's the modem type card:
I'd need to check the docking connector pinout. This board is either a standalone modem or a repeater connected to the internal modem via the docking connector.
Dunno what "DAA Adapter" or "Internal DAA" would be? But coupled with the stock power button card in the modem slot it looks to me like the DAA Adapter would be a third serial port connection hung off the modem card slot for use with country specific external modem setups? Were there country specific internal modems for the Duos? If not, the third serial port hung off the modem slot theory would make sense.