+1 on the SCSI2SD.
Maybe I'm missing it, but I don't see a leaking cap in the photo. If you're referring to the white substance between the components, that's glue, not electrolyte.
Has the power or the video given you any issues to suggest leaking caps? The SE is one of the more bulletproof compacts and not nearly as susceptible to leaking cap issues as the SE/30, Classic, Classic II and Color Classic.