(A point to double-check: what about the /200 models?)
Yeah, there are 150 and 200mhz 604/604e based machines with 50MHz busses and 50MHz caches. Many 7500s didn't come with a Cache originally, so I assume 150 and 200MHz machines are the common source of fast cache.
7200/8200: This is probably not within your interest realm because these shipped at soldered CPUs at fixed speeds, but they're a similar overall platform but with a lower RAM ceiling and of course the soldered, rather than slotted, CPU.
Also weird accelerated onboard graphics. I actually find this board interesting now that they're stable in the post 7.5 era. Its a very nice 601 machine if you find a 120MHz model!
7300: same as 7500/7600 but no a/v.
7300, 8600 and 9600 have a different power connector to the 7500, 8500 and 9500... I believe the 7600 has the older style, but would need to verify. The newer boards have more pins on the logic board connector. Does the angle change between some boards too? I forget. Sadly I don't have a 7500/7600/7300 to check.
upon introduction in ~1997, the "new" lineup was:
7300
7600
8600
9600
I'd put the 7600 in the first batch because of the power connector being suspected to be the old style... but to be honest, they're all so similar until the Kansas boards it really is just one computer with multiple configurations.
On paper, G3/G4 upgrades and the Apple (and others but I forget which brand) faster 604 upgrades work with any of these machines.
Except don't put a mach 5 card (250MHz or higher) Apple branded 604ev card in a logic board that wasn't built for it because they changed the card pinout. This includes don't put an 8600/250 card in a 8600/200 logic board.
My goals with bus overclocking are just to see what sort of bus speeds would run reliably with no noticeable detrimental effects on stability, and what kind of variation there is in this regard between the boards. When I was younger, I always though these machines had like a hard limit of 50MHz, I never realized they could go faster until recently, so really just curious.
One thing I mentioned elsewhere to you in passing - RAM. If you're overclocking the bus, get the fastest EDO (rather than FPM) RAM you can. I think there are a small number of 50ns parts out there. 50ns EDO will be about the fastest RAM you could possibly get into one of these machines. The EDO RAM gets run in FPM mode anyway, but apparently tends to have tighter timing than FPM chips, meaning it is more forgiving in fast setups.
Consider VRAM overclockability could also be a bottle neck. Do some struggle at above 50MHz?
Test initially with a minimum config - no cache and a single (fast) RAM stick and only two VRAM sticks. This means you have as few things installed which might choke.
When the computer crashes, try again with a different stick of RAM, different VRAM sticks, different processor - can you get it faster like this?
Once you find the best combo - start adding more parts (cache, RAM, VRAM) - can you keep it stable? Do you need more "golden sample" parts?