Did you watch the end of the MO Disk video I posted above? I break down what USB subclasses work with the iPhone. The UFI, or Universal Floppy Interface subclass, doesn't seem to work. Neither does the optical media subclass. I've learned a bit more about USB Mass Storage since I started making these video this past summer.
It appears only the SCSI subclass works.