So, Jeff graciously sent me a few KM4132G512Q-10 chips, they're 256 X 32 X 2 (2MB) each, while the chips already soldered on the 6500 are MT41LC256K32D4, 128 X 32 X 2 (1MB). I am adding both Data Sheets below.
While the pin for BA, according to the 6500 schematic, is connected (they are both dual bank chips) the caveat here is that address lines A8 and A9 are, for some unfathomable reason, mapped on different pins on the MT and KM memory chips footprint which are otherwise essentially the same.
I will undoubtedly have to bodge some wires to solve this.