• Hello MLAers! We've re-enabled auto-approval for accounts. If you are still waiting on account approval, please check this thread for more information.

A pointless question that keeps nagging at me...

As some of you may know, among my Macs is a Macintosh Centris 610.

Is it pronounced Centris six ten, or Centris six hundred and ten?

-Apostrophe

 
Or "Centris six-one-oh?" :)

I've always heard it as "Centris six-ten." My guess is that the pronunciation with the fewest syllables tends to win out. The "lazy speaker" hypothesis explains many (but not all) evolutionary trends in speech and writing.

 
Typically models ending in 00 use the term "hundred", i.e.:

6100: sixty-one hundred

9600: ninety-six hundred

People using the term "thousand" are sometimes, but not always, thought to be inexperienced.

And models with 4 digits not ending in zeros typically are said in groups of 2:

5260: fifty-two sixty

6116: sixty-one sixteen

Often times Apple II series, except specifically the original Apple II, are said dropping the Apple. i.e.:

Apple IIGS: two G S

Apple IIe: two E

Apple II+: two plus

Apple II: Apple two

 
And models with 4 digits not ending in zeros typically are said in groups of 2:

5260: fifty-two sixty

6116: sixty-one sixteen
Not that I disagree, but as an observation, this is contrary to TomLee's lowest-syllable-count assertion... "Five two-sixty" and "Six one one six" would be shorter.

I bring this up only because I have 20 minutes to kill.

 
In Danish the number 450 is never realised as four fifty, it's always four hundred and fifty (firehundrede og halvtreds), and that's how I refer to my beloved Performa, in Danish and in English.

The four digit models I always refer to as xx hundreds.

 
Typically models ending in 00 use the term "hundred", i.e.:
6100: sixty-one hundred

9600: ninety-six hundred

People using the term "thousand" are sometimes, but not always, thought to be inexperienced.
With these PowerMac models I would tend to say "six one hundred" and "nine six hundred". Similarly for a 5200 I would say "five two hundred". Maybe that's just me...

 
You know, I think people from different locales may pronounce it differently. We're from all over the place, and I don't doubt things are said differently at different places. I didn't really consider this before posting.

 
And if in doubt, simply refer to it as the ekke ekke ekke f'tang f'tang olé biscuitbarrel Mac.

Except, maybe, in Finland.

 
Back
Top