It should save properly, as it would be interpreted as an entire disk.
If the iso is from a CD, then the resulting .img might be suitable only as a CD.
I would examine the partition map of the disk image using dumpvols.sh on macOS to see if it makes sense for a CD or HD.
CDs might have block...