MacX performs as a display terminal. The heavy lifting is performed on the remote (mainly Unix) device, with the graphical output displayed in MacX. Research "X11".
If we're talking about the same thing, MacX is an X server, eg a way for UNIX boxes to display graphics, where the Mac becomes a "remote graphics terminal".