Apple dropped RAVE completely with OSX. The only way to get anything vaguely RAVE-related on OSX is that there was an opensource QuickDraw3D compatibility layer for OpenGL.
Yeah, no acceleration with a 5500 under OS X. Dumb framebuffer only, I played with it a few years back. You're better off with a Rage if you want to run OS X.