Since the damage is done... I'd try to make a mold of the undamaged part, fit it over the melted section, and heat it from the back with a heat gun to see if you can melt it back into the right shape. Then a scrub with a magic eraser and maybe a retro Brite treatment to even out the color... Can't hurt it much more, what do you have to lose.