I had a pain with the S-ATA PCI card with SIL3112 chip, so I got an S-ATA PCI card (ACARD AEC-6290M) that works with Beige G3.
The hardware operating environment is Classic Mac OS 8.5, OS 9.x and OS X (10.1 to 10.4).
However, since ACARD AEC-6290M has been discontinued, we have no choice but to look for distribution stock or eBay.