Looking at the picture you provided, they both have surface-level traces (easy to expose with a fibreglass pen or craft knife and solder a patch wire to), and both lead to VIAs (typically already exposed, and easy to solder a patch wire to). Or if you're careful, you could even just leave one of the component legs for those radials you're using a bit long and use that instead of a patch wire.
Overall, this very much looks rescueable without reference to a circuit diagram or trying to do a pad repair.