Quark XPress 3.32/4 document conversion

Hello 68kmla members,
I am committed to produce a modern version of a catalogue of sound archives edited years ago with Quark XPress 3.32 or 4.x, presumably on a G4 (we no longer possess the computer). For this punctual, one-shot need I'd prefer avoiding to build up a SheepShaver / Basilisk environment, find a XPress copy, etc.
Interested to get in touch with an owner of such environment to help me read and convert those files under acceptable conditions. Thank you very much by advance!
 
Hello 68kmla members,
I am committed to produce a modern version of a catalogue of sound archives edited years ago with Quark XPress 3.32 or 4.x, presumably on a G4 (we no longer possess the computer). For this punctual, one-shot need I'd prefer avoiding to build up a SheepShaver / Basilisk environment, find a XPress copy, etc.
Interested to get in touch with an owner of such environment to help me read and convert those files under acceptable conditions. Thank you very much by advance!

I can help. I have an iBook running OS 9 with a registered copy of Quark 4.1 installed. It’s actually a legitimate copy my Dad bought back in 1998!
 
I can help. I have an iBook running OS 9 with a registered copy of Quark 4.1 installed. It’s actually a legitimate copy my Dad bought back in 1998!
Hi croissantking! Wow, you happen to be my potential savior!!!!!!! How do you propose to elaborate on this? Many many thanks for the proposal. Awaiting instructions! Best,
 
Hi croissantking! Wow, you happen to be my potential savior!!!!!!! How do you propose to elaborate on this? Many many thanks for the proposal. Awaiting instructions! Best,

I'm very happy to help.

You'll have to send over the files somehow - making sure to preserve the files' resource forks by correctly packaging them up. For example, could you compress all the documents and their folder structure into a Stuffit 5.5 archive and then encode it in MacBinary/HQX? Then send it over the internet by your favourite method?

I'll need some guidance as to what format you'd like me to output them, I assume something like EPS?

Are there a lot of files, embedded images, fonts etc? What kind of drive/computer are the files currently stored on?
 
Last edited:
https://drive.google.com/drive/folders/1YoFfPalI65_ISWfkk0Jbg654xGLrP_Hd
Hello croissantking. The files were already copied to a Windows system, so the resource forks may be missing.
I zipped the original folder structure. Hopefully QuarkXPress should still open the documents. If fonts are missing, the unique font used should be Optima / Optima Bold but I do not care about fonts or layout. The 7 documents contain no image, they are plain text with some basic alignment settings to make bare track lists. 50 track lists per document except last one, smaller. So a basic export in text format is ok (preferably Unicode, but not sure if the option then existed - otherwise Mac encoding). If no text export seems relevant, PDF ok. Please notify when you downloaded the archive. Though absolutely nothing confidential, I will remove it after usage. Wish you a great day. Numerous thanks by advance!!!
 
I think you need a Quark version 6 and up so Mac OS X app to open your files. If nobody success I can try it to open after work.
 
Back
Top