An existing inverter wont work because Electroluminescent sheets are different from CCFL bulbs.
Most EL sheets need 120 to 400Hz at roughly 100VAC to operate properly, and thats anywhere from 50 to 150mA, whereas CCFL needs a few KV with 10mA or less to operate, and thats at 15Khz+ frequencies. (more like neon, less like EL). Most EL inverters are small transformer switching supplies but they operate at such a low frequency that most use iron core, and they do get quite warm.
But an A4 size sheet uses alot of current. So at say 250 to 400Hz, the transformer is BIG. like wall-wart big.
So what I was going to do was create a 100 to 120VDC switching supply capable to at least 250mA, Trick here is make it 25Khz switching frequency or higher because it will allow for much much smaller magnetics. And a ferrite core transformer.
The output of this of course will be filtered and rectified to DC, then sent into an h-bridge mosfet array. The EL sheet will sit in between the H-Bridge, and itll be up to the MCU to switch the H-Bridge at whatever frequency the EL sheet is most efficient at.
I can control the brightness either via PWM of the 100VDC supply, or even PWM the H-bridge.
Even though this is more convoluted than a regular 2-transistor inverter, it will keep the inverter size down significantly for the type of current I need. I was going to use an AT90PWMXX or even an ATMega microcontroller to accomplish this task, as it has PWM capable timers that I can set. I can use 1 PWM timer to form a feedback loop and run the high frequency switcher, whereas I can use the second PWM to run the H-Bridge, In dual fast-mode so I can get the proper pulse for each side of the bridge. This would effectively create a "modified sine wave" drive to the EL sheet. (like a cheap AC inverter for your car, same design).
Putting all control operations into the micro will also allow me to emulate the backlight control of the portable itself, so I can actually use the screen control panel and adjust the backlight brightness. Reverse-engineering the Apple backlight upgrade will allow me to do that.
The biggest stumbling block for me right now is not the design or build/testing. Thats easy. The problem is the transformer. I need the transformer thats going to provide me the 100VDC at 250mA from the battery bus which is anywhere from 6 to 7.5VDC. Thats a custom thing that has to be custom wound.