It's developed vinegar syndrome. I know it doesn't have the typical "scrapes" that indicate vinegar syndrome, but it appears differently on different types of displays, and this inverted bubble is a way it commonly shows up on passive matrix displays. This can be fixed by replacing the polarizer film - I'd assume you probably need FSTN film for that type of display.
macdat.net