Late contribution but the Matsushita CW-7502-B CD-R drive (8x read/4x write) works in my Macs. Holding down "C" doesn't work but Command-Option-Shift-Delete does.
The tray button locations match those on regular CD drives Apple was using from Matsushita at the time.
A seller on eBay has a bunch for BIN $19 + $19 shipping:
Matsushita/ Panasonic CW-7502-B 8X 4X SCSI 50 PIN. Tray Load Internal 5.25" CD-Recorder Drive. Its 8X reading speed is capable of fetching up to 1.2MB of data per second to satisfy most demanding applications.
www.ebay.com