Use Novus 1 2 and 3 and very fine sandpaper. 2000 to 3000 grit. Thats how.
People in the TV/Radio collection department use this to get scratches out of Bakelite, and clear escutcheon plastic. I am unsure what this will do to texture, as long as the scratch isnt deeper than the texture level.