Oh, I had an n52 as well. Maybe it was Intel's fault!
Someone was writing custom drivers for the Nostromo at some point, I wonder if they ever got finished.
Otherwise, ControllerMate would likely handle it, if $30 is OK. I upgraded my USB Overdrive and it supports a lot more devices no so...