I successfully created an adapter for the ATX power supply and it works very well! Now, the original PSU also has output AC. Inside the PSU there is a relay which is operated by the 12V rail, which turns on the AC output. I also ordered a similar relay to possibly keep the functionality. If anyone has tried this before and has any tips, please let me know.
I also wanted to try to repair the original power supply so I had ordered some components. One of the components I found that was faulty, was a TRIAC, which appeared shorted. I also ordered couple of MOVs to replaced the blown ones. I couldn't read the MOV markings anymore, so I ordered
these, but now I'm wondering if they are the correct ones. Unlike the usual case where they are placed before the bridge rectifier, these are placed next to each of the two main capacitors.
In any case, I replaced the TRIAC, replaced the main capacitors, replaced the MOVs, jumpered the fuse temporarily as I didn't have a replacement at hand, and I also created a light bulb current limiter. I plugged the PSU in the current limiter and turned on the current limiter switch. Nothing blew! The light bulb was dim. I checked the voltage on the main capacitors and it read about 200V. Then I decided to attach the fan, and after turning on, I saw sparks and smoke somewhere in the area of main capacitors, but I couldn't tell which component got burned! After that, the light bulb was full on...I'm not sure if the fan caused the issue or it was just a coincidence. Also, I would expect some short, but measuring the resistance between the AC leads show something like 200k Ohm, so now I'm not sure what is wrong. I checked all diodes on the main side and they all seem to give correct values. The bridge rectifier also does not seem to be bad. Does anyone have any tips? The only thing I can think of now is to start removing components and measure them off circuit. As a last resort I'm thinking of buying one that is working and cross reference the circuits.