Sorry about that, my mistake. Yes, the 34064 is needed for reset.
That's good, the reset circuit is fine then. I do spot at least one corroded trace in your last photo, though, so there may be some others that could be causing problems. If you can take some more pictures of the top and bottom...