Thank you for the tip! That is the plan, @BadGoldEagle helped me out a while back finding a candidate with a good 5 V rail (and lots of other stuff).
I checked every detail, key, power cord, keyboard, and video, and I even unplugged the KVM shared with an IIfx.
The symptoms were plain silence...