Are you installing on the 1st partition, and is it 8GB or smaller?
(That is required)
I did this years ago, also 10.4, using Xpostfacto, and it was a pain... I think it took 3 or 4 days..
And now that I think about it, I think I installed it to the first partition (8GB), with OS9 on the...