Thinking about this some more, I don’t see anything in the soft power circuit that would cause the issues you’re seeing, other than something that would drag the power rails out of spec. The schematic you posted show what appear to be the primary voltage rails:
+12V, +11V, +5V, +4V, +5V...