OK some progress! I've installed OMS and while this did not work with the two MIDI interfaces I was using (MOTU Fastlane serial, Yamaha CBX K1-XG), it DID work with my Emagic AMT8! While OMS did not recognize it as the AMT8, it is working totally normal, as if it does. So I guess this rules out...