Yeah, I suspect the Mac was an incidental market for that card and that the primary market was big PC cases with the needful number of disk bays, whether wired or hot-swappable.
For Macs, if there was a version with an SFF8088 or similar connector on the back, for use with a desktop or...