It could, the reversed capacitor is on the -5V rail IIRC so if replaced with a 47µF 16V it will probably burn/blow at some point but in my experience it was just really hot.
Since a tantalum blowing can do severe damage, it was a relief, but still a bad thing tho, I did immediatly replaced it...