Yup, the old transistor was cooked to death. I removed the flyback and now it bongs as it should, also the Q2 isn't getting hot anymore. By the diode, you probably mean CR5. I tested it on component tester and it measures OK (even reverse leakage current is very low).
However, I inspected the...