I cannot say 100% for sure for your APS, but all 2.5"disks I know, also SCSI ones, work with 5V.
Also, my (mostly) cable less plug-on SCSI enclosure works with 5V.
"Mostly cable less" because it plugs directly into the SCSI port (which is enough of a mechanical support for the relatively...