Wait a moment, it is a little bit comfusing, but not that complicated. But I didn´t get it as well, before I had one at my hands. ;)
1st, the Gigafile (PCB or with enclosure - it is both the same) has its own connector, that isn´t any standard connector. Not SCSI not ACSI, it is prepared to...