Oh, and I should clarify that there's no programmer's switch installed, and this isn't a hard restart. I don't get a second bong, etc.
The sequence is:
bong, question mark, drive noises and happy Mac, no more drive noises and back to question mark.
This is the sequence for whether booting up...