If the analog board, and CRT, and power supply are all functional, then any logic board from the Color Classic, CCII, LC520, LC550, or LC575 will work in your busted MacTV logic board's place. Obviously, it will have no TV capabilities any more.
An LC 575's brain will be a nice CPU/memory...