I managed to find a keyboard (IIgs keyboard, works with my SE/30, even the boot key at the top, but just for turning it off).
I tried as you suggested, but it didn’t work.
Since the logic board has been previously recapped and (maybe) works, I made some pictures of the analog board, maybe you...