Oh, so here's the joy of using MAME.
MAME hard codes the list of ROMs, their names, and their checksums/sizes, etc. And with each release things are added, changed, and rearranged.
Also, MAME ROMs are not standalone. They have parent/child relationships in the sense that the parent ROM has...