I made a youtube video showing this procedure. While it's interesting to get these old drives working, I feel that the stable solution is to go with BlueSCSI or the ilk. https://youtu.be/vV4avt5lmEw
Was this chiming issue resolved? I have a PB100 which is showing the same symptoms: hard cycle of chiming.
I have tried the suggestions above, but no results.