Hi RJC,
Did you find the solution?
FYI, I had a similar pattern (?”retrace lines?”) after recapping my SE’s Analog board. As part of that process, I unsoldered and resoldered the fly back transformer. I forgot to resolder one pin!
When I resoldered that pin, the screen returned to...