Jump to content

PowerBook 2400c パーフェクトガイド製作委員会 Perfect Guide

Recommended Posts

I'd be interested to see how well a machine translation of something like this turns out. I'm a Japanese translator so I've seen quite a few, shall we say, questionable translations based off of machine translation, but it is getting better. I would offer to help but unfortunately I don't have the time for something like this, although I could potentially help if you had a few questions.


I also own a couple of Japanese books about Macintosh modification and the 2400c that were published in the early 2000s, but I'm not sure where they are at the moment.

Link to post
Share on other sites
  • 1 month later...
  • 1 month later...
  • 3 weeks later...

Turns out that the copy I got is in nicer condition than I expected. I'd rather not flatten it and crease the spine for a flatbed scan, so I'm looking into an alternative way of scanning it now. (I don't even have a flatbed scanner here anyway.) Will update when I get this done.

Link to post
Share on other sites
  • 8 months later...

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Create New...