Now you have me wondering why I couldn't get the faster bus speeds to work. But, because the hardware is long gone, and it was 30 years ago, I don't think I"m likely to discover the answer.
I could understand if the 80 MHz chip installed just wouldn't go higher in 3X mode. However, IIRC, I tested bus speeds before the modification and if that memory is accurate, then I also couldn't get the faster bus speeds working in 2X. I was using Output Enabler's product, can't remember the name, but it was a molded socket that fit over the original oscillator and had a socket for the replacement. Perhaps that arrangement didn't provide enough signal integrity? Yet, their product worked on other devices for higher frequencies.
Ah, well, mysteries for the ages.