yup, sparcstation floppy drives have auto-eject.So, auto-eject MFM drives exist, but sounds like it could be an optional feature here.
hmm why not try a gotek floppy emulator? those are configurable depending on which firmware you have installed, and should support those two signals.Right, so the Mac is looking for a Disk In Place signal - you can see that on the Gossamer schematics labelled MFDC_DIP_I. But regular PC drives do not output anything on pin 6.
other than that you'd have to find an mfm floppy drive that has the complete shugart pinout... I think E-mu Emax samplers had this sort.

