I went with the GQ-4X4 from MCUMall. Also with the appropriate adapter and UV eraser. I'll report back on how that bundle works.
Interestingly, I took a closer look at the board, and I noticed that the ROM sockets are actually 42-pin each even though the ICs being used are 40-pin. I pulled up...