Just saw this linked somewhere else, looks very cool:
https://henlin.net/2022/10/02/Introducing-FocusedEdit-for-classic-Macintosh/
"FocusedEdit is a new text editor for classic Macintosh computers (running System 2 through MacOS 9.2.2) and the CoprocessorJS library that allows shared...