Back in the day I had this great utility, I can't recall the exact name, but I am looking for a copy. It was freeware anyway. But this is what it did.
It was really lite, after launch it had a dialog, that had you pick, original scsi ID, destination scsi ID, and then you clicked clone, (or...