Yeah, I've seen some PS/2 mice that contain a "USB" microcontroller and optical sensor. They just fall back to PS/2 after a couple seconds of not getting a USB poll, or probably after getting a PS/2 reset. Probably the same thing is happening here, or the ADB cable has a magic resistor in it to...