Hi Tom, sadly no Lisa 3, a color Lisa, or the Whopper made it past a thought exercise phase, so it's all speculation at this point.
You are correct, technically you can point the video buffer on a Lisa anywhere within the physical 2MB RAM space, outside of the MMU. So it's not just two screens...