The standard configuration of 6100+Houdini II works,
but I have never been able to get it to work with the Cyrix 5x86 100GP configuration.
So I don't think it will work.
However, even if it is not working, the panel is getting very hot,
so there is still a possibility that it can work if the...
Interware suddenly went bankrupt in 2000.
Finding device drivers is also difficult.
I got this driver from Archive.org.
https://web.archive.org/web/20031014073452/http://www.fureai-ch.ne.jp/~katsuma/html/mac/interware.html
I presume that the error occurred because the system you are using is not a Japanese OS, but a different language.
So I think you need to install it manually instead of using the installer.
Try it below.
1) Open the unzipped "BOOSTER G4 Installer" folder.
2) Open the "BOOSTER G4 Files" folder...
How about TAMIYA grease? i use this all the time.
https://www.tamiyausa.com/shop/maintenance-supplies/molybdenum-grease/none/
It is compatible with both plastic and metal gears, and is easy to obtain anywhere.
Is it possible to use MicroNet's SCSI utility?
https://web.archive.org/web/19990506044958/http://www.infotogo.micronet.com/bbsfiles.htm
I couldn't find anything else that looked good.